• Milonga de Puente Alsina en Argentina Tango / España - Manzi, Jauretche y Piana

     

    Sí, como lo ven. En SADAIC figuran como letristas, Homero Manzi y Julián Barrientos, con música de Sebastián Piana. Ese Barrientos esconde la identidad del gran escritor, políitico y pensador Arturo Jauretche. Nos comenta el nieto del célebre Manzi, Homero Gustavo Manzione, desde Buenos Aires: "Hola Eduardo, te escribo para que leas está milonga que fue prohibida !!! La letra es del abuelo junto con Jauretche, gran amigo de Homero a tal punto que papá, Acho Manzi, y mis tías Isabel y Blanca lo llamaban tío Arturo"

     

     

    Tres autores para una "Milonga de Puente Alsina", Homero Manzi y Arturo Jauretche en la letra, Sebastián Piana la música, historia del tango en Argentina

     

    MILONGA DE PUENTE ALSINA (Milonga Porteña)
    Música de Sebastián Piana
    Letra: Homero Manzi y Julián Barrientos (Arturo Jauretche)
    Año 1935

     

    Puente Alsina, puente viejo,
    viendo qu’estás liquidado
    quiero atar a mi encordado
    tu pasado y mi cantar,
    recordando tus hazañas
    cuando golpeaba en tu trocha
    el tacón de la morocha
    al volver de trabajar.

    Ya no serás
    el que guapeó en los “ochenta”,
    ni jamás, como en las mentas,
    la pedana de la cuenta
    que la ocasión canceló.
    Ya no serás
    el que en las brumas del río
    vio chispear el brillo frío
    de las dagas que en el lío
    concitaba la traición.

    Se va el barrio que ha crecido
    junto a tus viejos horcones
    con la fe de los varones
    que labró tu tradición.
    Se va el soplo de misterio
    qu’en tus tablones se acuna
    bajo la luz de la luna
    farolito de cartón.

    Ya no serás
    aquel rincón perdulario
    que amarrado a los prontuarios
    del Riachuelo legendario
    su tradición consagró.
    Sólo serás,
    así pintado y luciente,
    más bacán y resistente,
    pero serás cualquier puente
    sin pasado, ni emoción.

    "Dice sobre la misma mi papá, Acho Manzi"

    Acho Manzi, el único hijo varón de Homero Manzi, autor con su padre de El ültimo organito

     

    Esta milonga ha sido nombrada permanentemente, por lo cual pensé que era muy conocida. La milonga, del año 1935, aparentemente no fue grabada nunca pero supongo que sí ha sido interpretada. Me puse a investigar y me di cuenta de que nadie la recordaba, ni siquiera Ángel Cárdenas, la memoria viva de la Ciudad. Mabel Álvarez, totalmente hermanada con la “Milonga de Puente Alsina”, a pesar de que la estuvo buscando no encontró ninguna grabación y también cree que nadie la interpretó. Entonces cabe la pregunta: ¿por qué algunos la nombran como importante, si no se conoció…? ¿Cuál fue el motivo para que no tuviera difusión…?

    La pregunta se contestó por sí sola porque no hace mucho encontré, en el archivo, una de las copias de la letra, que se había traspapelado. Había un sello que decía:

    DIRECCIÓN GENERAL DE RADIODIFUSIÓN
    R E C H A Z A D O
    INTERVINO……………………………………………


    Hablando con Angel Cárdenas me contó que esta milonga la cantaba muy bien Tita Galatro, acompañada por las guitarras de Grela, Barraza y Cuello Rodríguez. Otra cantante que la hacía muy bien era Zulema Ucelli, acompañada por las guitarras de Legarreta y Di Nápoli. Ellas actuaban en Radio Fénix, Prieto y El Pueblo. En cuanto a la fama de la Milonga de Puente Alsina, me puse a revisar los cuadernos, ya que en la letra interviene otro autor junto con mi padre. El co-autor es Barrientos, y corresponde al seudónimo de su entrañable amigo y correligionario de luchas, Arturo Jauretche. Éste es el raro caso de la fama de una famosa milonga que nunca se grabó.

    Acho Manzi

    Cátulo Castillo, Homero Manzi, Sebastián Piana y Pedro Maffia, cuatro figuras destacadas del tango en Argentina

     

     

    Una foto con cuatro históricos del tango argentino, Cátulo Castillo, Homero Manzi, Sebastián Piana y Pedro Maffia. En el centro, la dupla autoral que dieran al tango y a su hermana, la milonga, títulos imperecederos.

     

     

     

     

    Homero Gustavo Manzione, hijo de Acho Manzi y nieto del célebre poeta del tango argentino Homero Manzi

     

     

     

     

    Ya ven... Homero Manzione en Buenos Aires, Argentina. Nosotros en Pontevedra, España, y de por medio una de esas rarezas del mundo del tango que nos remonta a 1935.  De entonces, esta milonga prohibida, cuya censura está motivada por el encono hacia personajes de nuestra cultura.

     

     

     

     

    Otras Notas
    Radio Aldiser - Voz Argentina con Yosoytango y otros programas
    Palencia - Cuna de ancestros de San Martin y Villoldo
    El viaje a España de Evita - Eva Perón - Su trayectoria política
    Domingo Amaison en Argentina Mundo - Corriendo en Galicia y el mundo
    Homenaje a Buenos Aires - Argentina Tango de España
    Origen del Pericón Nacional - Argentina Folklore -Viajando por Asturias
    Japón - Coria del Río, Sevilla - Galicia y las Camelias - Argentina Mundo - España

    Vídeos
    Argentina Mundo en la Casa Museo de Cristóbal Colón
    Amigos de mi pueblo - Radio Municipal de General Baldissera
    Enrique Migliarini - Volver a Barracas y La Boca con Tangos
    La luz mala no es una leyenda - Argentina - Canarias
    Irene Aschero con Tangos en Galicia
    Angeles Ruibal canta y pone música a Yupanqui - Tiempo del hombre
    Aldiser recita La Maestra de Gagliardi en Pontevedra
    Europeas bautizadas como Argentina


    Eduardo Aldiser
    Canal Aldiser   Aldiser Radio  Argentina Mundo  Argentina Folklore  Argentina Tango  

    Argentina Es Tango / Grupo en Facebook

     

    Compartir en

    Lista de comentarios

    Escribe un comentario

    Nombre (requerido)
    Email (requerido, no será publicado)
    Recordar los datos en este equipo
    Protección de datos
google-site-verification: googled79617e5f852b5e6.html